Stoupák

Docela by mne zajímalo, v čem je ten překlad aktualizovaný? V pravidlech F5J jsou stále všechny překlepy, které tam byly... .

Ještě vzhledem k tomu, že část pravidel se specifikaci výškoměru není přeložena (Svazek EDIC – Electronic Devices in Competition), bylo by dobré trochu do srozumitelného jazyka převést poznámku kurzívou na začátku pravidel. Aby i laik pochopil kde najde technická pravidla týkající se výškoměru. To píšu v souvislosti s neschváleným fw na hořické soutěži. I když neznalost zákona neomlouvá, těžko hříšníky nějak trestat, když v překladu pravidel to není moc jasné a ne každý po nocích studuje originální dokumenty FAI.

Úpravy které navrhli Petr s Honzou jsem spolu s Tomasem zapracoval a odeslal T. Bartovskemu.
Musim se dohodnout s Tomasem B. co s tim dal.
Pro informaci ostatnim: slo o formalni upravy, zadne zmeny vyznamu.

Ahoj Aleši, koukal jsem se na žebříček F5J a je tam docela velký zmatek. V první řadě se tam prolínají licence domácí a FAI. Je to hezky vidět u mě, tak mě můžeš použít jako "pokusného králíka" - mám tam tři výsledky, ale výsledek z Hořic u mě najdeš pod CZE-1326 bez jména.
No a za druhé chybí výsledek z Bořetic, zase příklad ode mne - mám tam mít 973,58, ale tento výsledek je úplně vynechaný, přitom v žebříčku bude (že to je i v kalendáři FAI nevadí).

To druhé asi opravíš triviálně, ale s tím prvním je trochu problém - asi by to chtělo nějakou "mapovací tabulku", která linkuje národní a FAI licence - specifický problém F5J.
Zkus se nad tím prosím zamyslet, v toto chvíli je totiž žebříček F5J hodně zavádějící.

Navíc se u F5J zatím bere jako maximum 1000b a neřeší se bonus za finále, ale to zatím neměň, to budeme asi probírat s Ivanem, u F5J nejsou jasně daná pravidla pro tvorbu národního žebříčku. Tohle zatím nech tak jak máš, ozvu se, až se něco domluví.

Předem moc díky.