Pravidla F5J na rok 2014
12. říj 2013 10:43 - 12. říj 2013 10:44 #11166
od Tomas Hruby
Pravidla F5J na rok 2014 vytvořil uživatel Tomas Hruby
Dovolil jsem si trochu okomentovat, jaké změny v pravidlech nás čekají na rok 2014. Je to formou komentáře k annexu, upozorňuji pouze na změny, které mě zaujaly. Nejde o překlad do češtiny, ten časem udělá na SMČR Tomáš Bartovský!
Nicméně k představě o změnách by to mělo stačit
Můj text je f5j2014komentar.pdf, kromě toho jsem nahrál i originální editované annexy FAI.
Nicméně k představě o změnách by to mělo stačit
Můj text je f5j2014komentar.pdf, kromě toho jsem nahrál i originální editované annexy FAI.
Prosím Přihlásit se nebo Vytvořit účet připojte se ke konverzaci.
12. říj 2013 12:44 #11169
od Jan Kubica
"Stoupáme?"
"Ne! Naopak! Klesáme!"
"Je to ještě horší, pane Smithi! Padáme!"
(Jules Verne, Tajuplný ostrov)
Odpověděl Jan Kubica pro téma Re: Pravidla F5J na rok 2014
Tomáši, v první řadě dík, že jsi si dal tu práci.
Můj dojem ovšem je, že ta pravidla jsou naprosto odpudivá a nabobtnalá a nesrozumitelná. Už jen to, že považuješ za nutné vysvětlovat, co si pod jednotlivými body představuješ, je podle mě špatně. Není to ale Tvoje chyba, já si jen vzpomněl, že "velbloud je kůň navržený odbornou komisí".
Létat podle nich samozřejmě půjde, ale běda nám, pokud se na letišti vyskytne nějaký šťoural nebo právník.
Ještě jednou dík za přečtení a překlad.
H.
Můj dojem ovšem je, že ta pravidla jsou naprosto odpudivá a nabobtnalá a nesrozumitelná. Už jen to, že považuješ za nutné vysvětlovat, co si pod jednotlivými body představuješ, je podle mě špatně. Není to ale Tvoje chyba, já si jen vzpomněl, že "velbloud je kůň navržený odbornou komisí".
Létat podle nich samozřejmě půjde, ale běda nám, pokud se na letišti vyskytne nějaký šťoural nebo právník
.Ještě jednou dík za přečtení a překlad.
H.
"Stoupáme?"
"Ne! Naopak! Klesáme!"
"Je to ještě horší, pane Smithi! Padáme!"
(Jules Verne, Tajuplný ostrov)
Prosím Přihlásit se nebo Vytvořit účet připojte se ke konverzaci.
12. říj 2013 12:53 #11170
od Tomas Hruby
Odpověděl Tomas Hruby pro téma Re: Pravidla F5J na rok 2014
Honzo, nechci se s tebou dohadovat obecně. Chci jen upozornit, že proti současným pravidlům F5J je to docela velké zlepšení právě v tom směru, že jsou nyní u spousty věcí jasně stanoveny sankce a obecně důsledky nějakého jednání... U současných pravidel tu právě nastával stav, že bylo logicky celkem jasné, že se něco nemá dělat, ale v podstatě nikde nebylo řečeno, co s tím jury může dělat - anulovat, trestat, diskvalifikovat, ignorovat? V pravidlech 2014 těchto situací hodně ubylo a jako člověk, který se v jury občas vyskytoval, jsem tomu rád, situace, které by letos při sporu dělaly problém, už budou v 2014 bez diskuse.
A jestli tam zbyly nějaké sporné body - ale ano, určitě se něco najde, na něco upozorňuji i v mém komentáři. Ale celkově vzato jsem poměrně spokojen, myslím si, že bez diskuse více problému ubylo, než přibylo
A jestli tam zbyly nějaké sporné body - ale ano, určitě se něco najde, na něco upozorňuji i v mém komentáři. Ale celkově vzato jsem poměrně spokojen, myslím si, že bez diskuse více problému ubylo, než přibylo
Prosím Přihlásit se nebo Vytvořit účet připojte se ke konverzaci.
03. pro 2013 17:03 #11489
od Tomas Hruby
Odpověděl Tomas Hruby pro téma Re: Pravidla F5J na rok 2014
Nejprve k displeji - mám poměrně jednoznačnou informaci z Aerobtecu, že bude nový displej, který bude umět i "starý V3", což problém plně vyřeší. Dám vědět, jakmile to bude... Co se týče pravidel, tak by opravdu blikací neměl být ani na domácích akcích.
Ad gyro - hele, tohle je fakt téma na vraždu, viz debata na Lomcováku
Obecně to vidím tak, že podle současných pravidel je použití například Guardianu legální, ale je poměrně vysoká pravděpodobnost, že se to příští rok na FAI zakáže, takže případná investice by byla dost krátkodobá.
K těm pojmům pro překlad - tohle se zatím neřešilo. Já bych AMRT vůbec nepřekládal a jen by se v textu uvedl český překlad zkratky, ze které to vzniklo. Zavádět českou zkratku, třeba ZMVČM mi přijde směšné.
Naopak pojem Start height bych klidně doslova překládal jako výška startu, v tom nevidím problém.
Ad gyro - hele, tohle je fakt téma na vraždu, viz debata na Lomcováku
Obecně to vidím tak, že podle současných pravidel je použití například Guardianu legální, ale je poměrně vysoká pravděpodobnost, že se to příští rok na FAI zakáže, takže případná investice by byla dost krátkodobá.K těm pojmům pro překlad - tohle se zatím neřešilo. Já bych AMRT vůbec nepřekládal a jen by se v textu uvedl český překlad zkratky, ze které to vzniklo. Zavádět českou zkratku, třeba ZMVČM mi přijde směšné.
Naopak pojem Start height bych klidně doslova překládal jako výška startu, v tom nevidím problém.
Prosím Přihlásit se nebo Vytvořit účet připojte se ke konverzaci.
Vygenerováno za 0.388 sekund
Přihlášení
Poslední příspěvky
-
-
- RCEP - Lůcká pevná výška (1 Příspěvky)
- Ahoj, pro zájemce o video ze sobotní soutěže dávám odkaz na souhrnné video. Jednotlivá...
- v Soutěže / Soutěže v roce 2025
- Včera 21:01
-
-
-
- F5J Hořice 14.-15.6.2025 (4 Příspěvky)
- Výsledky soutěže jsou zde:
- v Soutěže / Soutěže v roce 2025
- Včera 19:24
-
-
-
- Ostravský nakladač 2025 (4 Příspěvky)
- Dobrý den všem. Děkuji Radimovi a jeho týmu za skvělou soutěž. Počasí nakonec navzdory...
- v Soutěže / Soutěže v roce 2025
- 09. čen 2025 07:18
-
-
-
- 14. Samba Cup F5J (27 Příspěvky)
- Ahoj kamarádi, video ze soutěže od startéra:
- v Soutěže / Soutěže v roce 2025
- 08. čen 2025 17:31
-
-
-
- Soutěže F3L a F5L č. 542 a 734 na letišti ve Staň... (2 Příspěvky)
- To je mi lito, do Stankova jezdim moc rad. Jako domu, resp, uplne domu. Je skoda, ze v nemate v...
- v Vážná témata / Důležité
- 05. čen 2025 08:28
-
-
-
- RCEP Prostějov 2 (4 Příspěvky)
- Byl jsem upozorněn na chybu ve výsledku jednoho soutěžícího (Petr Bořil). Tedy doplňuji...
- v Soutěže / Soutěže v roce 2025
- 03. čen 2025 06:51
-
Stoupák.cz je nezávislým komunitním webem. Pokud máte cokoliv, co by jste chtěli zde uveřejnit, neváhejte nás kontaktovat. Rádi se podělíme o zajímavé informace, reportáže nebo návody.